I knew that consistency is necessary for writing blog posts, but I’ve finally come to understand that it’s actually quite difficult to keep it up!

継続は力なりとはよく言ったものですよね?
“Persistence pays off,” as the saying goes, doesn’t it?
中々持続出来ない人はやはり結果って出ますよね〜😅 私はまさにそれです。
People who can’t stick with it always seem to get the short end of the stick, don’t they? 😅 That’s definitely me.
Whether you start a blog as a hobby or for work varies from person to person…
私の場合はblogを書いてご飯が食べられれば良いと思い当初始めましたが、今は趣味的な形になってる現実があります。
In my case, I initially started blogging hoping to make a living from it, but now it’s become more of a hobby.

「楽しめてない」から記事更新の意識も欠けていく訳なんですかね💦
I guess the reason I’m not enjoying it is because I’m losing motivation to update my articles.
正直そんな自分のもどかしさに憤りすら感じます😆
To be honest, I even feel angry at my own frustration.
I started writing this blog with the intention of contributing to society and helping others, but the reality is I haven’t accomplished anything, and it’s not even benefiting me personally, which is a source of sadness…
blogやりながら色んな事がパソコンでは出来るので、誘惑に負けて記事書けずに思考が他に行ってたりします💦それを振り払わないと目標達成の道はどんどん遠くなります☝️
Since I can do so many things on my computer while blogging, I sometimes succumb to temptation and my thoughts wander to other things instead of writing articles.💦 If I don’t shake that off, the path to achieving my goals will only get further and further away.☝️

blogを立ち上げた時から中途半端でしたので今頃気づき始めたおっさんでもありますが、このサイト事態私の財産にもなり得ますのでちまちま頑張るつもりでもあります✨
I’ve been half-hearted about this blog since I started it, so I’m only just realizing it now, but this site itself could become an asset to me, so I intend to keep working on it little by little ✨
blogサイトから収益に結びつくことが出来ればよりやり甲斐がありますので、試行錯誤しながらでもコツコツやることに意味があるのでもう少し頑張ってみようと思います👍
It would be even more rewarding if I could generate revenue from my blog site, so I think there’s meaning in steadily working on it, even if it’s through trial and error, and I’ll try a little harder 👍
閉鎖しないように。
Don’t shut it down.