A typhoon with maximum wind speeds of 60 meters per second is strong enough to snap utility poles and roll over cars. 🌀
先ほど暴風警報が発令されました💦
A gale warning was just issued. 💦

【台風13号】
突風で押されますし、気を抜いたら転びそうなほど風が強くなってきました🌀
I’m being buffeted by gusts; the wind has picked up so much that I feel like I might fall over if I let my guard down. 🌀
暴風警報が出たんで、外出は避けないと痛い目にあうのは県民なのでよくしってます😅
A gale warning has been issued, so we need to avoid going out; as residents of the prefecture, we know all too well that ignoring it means paying a heavy price. 😅
過去に最大風速50メートルくらい?を直でくらいまして、転がったことをよく覚えてます💦
I clearly remember getting hit directly by winds of around 50 meters per second—or something like that—back in the day and actually getting rolled over. 💦
竜巻も危ないですが、台風も命を奪うレベルなので要警戒しながら過ごさなきゃいけません。
Tornadoes are dangerous, but typhoons can also be life-threatening, so we need to remain vigilant.
停電や断水などにならないようにと思ってますがが、大きな被害がなく通り過ぎることを祈るばかりです🙏
I’m hoping to avoid power outages or water supply disruptions, but all I can do is pray that it passes without causing major damage. 🙏